해체: 유출된 케이블이 파키스탄 정치를 뒤흔들고 미국의 개입을 폭로한 방법

언론인 Ryan Grim과 Murtaza Hussain은 미국이 파키스탄의 정치적 위기에 어떻게 기여했는지 보여주는 유출된 전문에 대한 보도에 대해 논의합니다.

지난 주, 인터셉트 기자 Ryan Grim과 Murtaza Hussain은 파키스탄의 정치적 위기에 대한 폭탄 조사를 발표했습니다. 그림과 후세인은 익명의 소식통으로부터 미국 정부가 임란 칸 전 총리를 축출하기 위해 파키스탄 정부에 압력을 가한 방법을 설명하는 파키스탄 정보 문서를 제공 받았습니다. 이번 주 Deconstructed에서 Grim과 Hussain은 보도, 유출된 케이블, 파키스탄의 정치적 위기로 인한 여파에 대해 논의합니다.

라이언 그림: 저는 라이언 그림이에요. 디컨스트럭티드에 오신 것을 환영합니다.

엠:저는 무르타자 후세인입니다.

지난해 임란 칸 전 총리 지지자들이 그를 지지하기 위해 계속 집회를 벌이는 등 광범위한 시위가 파키스탄을 뒤흔들었습니다. 칸은 지난해 파키스탄 의회에서 불신임 투표로 축출됐다. 사람들이 칸을 지지하기 위해 거리로 나섰고, 군부는 광범위한 탄압을 펼쳤고, 이는 많은 사람들이 파키스탄 역사상 가장 심각한 정치적 위기라고 부르는 상황으로 이어졌습니다. 칸과 그의 지지자들은 미국 국무부가 작년에 그의 축출을 지지했고 심지어 장려했다고 말했습니다.

칸은 위기에서 미국의 역할을 입증하는 증거로 파키스탄 비밀 정보 문서를 지적해 왔다. 지금까지 아무도 그것에 접근할 수 없었습니다. 라이언과 나는 파키스탄 군의 익명 소식통으로부터 문서를 제공받았는데, 그는 임란 칸이나 칸 측과 아무런 관련이 없다고 말했습니다.

본론으로 들어가기 전에, 이 대화를 녹음한 이후로 몇 가지 발전이 있었습니다. 이달 초 칸은 부패 혐의로 체포돼 징역 3년을 선고받았다. 칸의 변호인들은 혐의가 근거가 없다고 일축했습니다. 이 판결은 또한 파키스탄의 가장 인기 있는 정치인인 칸이 올해 말 파키스탄에서 예상되는 선거에 이의를 제기하는 것을 차단합니다.

라이언과 나는 파키스탄의 상황, 위기 상황에서 미국의 역할, 그리고 우리가 입수한 문서에 대해 논의했습니다.

[인트로 테마 음악을 해체했습니다.]

RG: 그래서, 마즈, 오늘 우리가 가지고 있는 것은 파키스탄 내부 정치에 대한 미국의 간섭에 관한 이야기입니다. 지난 수년간 미국이 파키스탄과 어떤 관계를 맺어왔는지 맥락을 이해하는 데 도움을 주실 수 있나요?

엠: 따라서 40년대 파키스탄이 존재했던 때부터 수십 년 동안 미국은 사실상 파키스탄 정부의 통치 협약의 일부였습니다. 파키스탄에는 다소 유머러스하고 다소 진지한 속담이 있습니다. 이 나라는 세 개의 기둥, 즉 세 개의 A(군대, 알라, 미국) 위에 세워져 있다는 말입니다. 그리고 그 말 뒤에 숨겨진 의미는 파키스탄 사회의 거의 모든 강력한 권력 중개자들이 파키스탄 정치에서 미국의 발언과 미국의 역할이 결정적이거나 적어도 극도로 영향력이 있는 것으로 간주된다는 것입니다.

그리고 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 파키스탄은 건국 이후부터 군대가 국가 통치에 있어서 매우 불균형한 역할을 맡아왔습니다. 그들은 민간 지도자들을 제거했고, 특정 민간 지도자들의 부상을 조작했으며, 심지어 그들과 반목하는 총리들을 처형하기도 했습니다.

그래서 파키스탄군은 뒤에서 이런 종류의 그림자 역할을 계속하고 있습니다. 때때로 그들은 직접 통치하지만 더 자주 민간인 인형을 사용하여 통치합니다. 그리고 파키스탄 정치에 대한 그들 자신의 관점은 미국이 생각하는 바에 따라 매우 많이 형성됩니다.

미국은 파키스탄 군대와 그 지도자들에게 전략적 관계, 경제적 관계, 정치적 관계였습니다. 그리고 그들은 미국이 파키스탄 정부가 받아들일 수 있다고 생각하는 것으로부터 아주 아주 강력하게 단서를 취합니다.

이제 임란 칸은 몇 년 전 매우 포퓰리즘적인 후보에 기초하여 선출되었습니다. 그리고 당시 그는 군대의 지원을 받았음에도 불구하고 그의 대중적 인물의 대부분은 반미주의는 아니더라도 확실히 미국과 파키스탄의 국내 및 외교 정책으로부터 더 큰 독립을 주장하는 것에 기반을 두고 있었습니다. 그는 집무실에서 우리가 미국과 관계를 맺고 싶지만 좀 더 독립적이기를 원한다는 취지의 발언을 많이 했습니다. 그리고 그는 정확히 미묘한 사람이 아닙니다. 그는 때때로 "우리는 당신의 노예가 아닙니다"라고 말하곤 했습니다.